Сара Тисдейл. Жила бы я в твоей любви

Сара Тисдейл

ЖИЛА БЫ Я В ТВОЕЙ ЛЮБВИ

Жила бы я в твоей любви как травы в море,
С волною шла назад,
или вперед;
Я бы своей пустой душей впитала грезы,
Под сердца стук пошла, куда твой дух
ведет.

01.07.2012


Sara Teasdale

I WOULD LIVE IN YOUR LOVE

I would live in your love as the sea-grasses live in the sea,
Borne up by each wave as it passes, drawn down by each wave that
recedes;
I would empty my soul of the dreams that have gathered in me,
I would beat with you heart as it beats, I would follow your soul
as it leads.