Веточка Вишни. Реальноcть

С украинского

ты… я… любовь моя, разлука,
и бесконечный дум поток...
и среди ночи снова мУка –
уже из прошлого звонок…

твой голос пылок, снова нежен,
и вновь фантазии полёт…

а за окном – так белоснежен
реальности холодный лёд...
***

Дiйснicть
http://stihi.ru/2011/01/20/6533

ти...я...кохання ? розлуки,
безмежн?сть простору думок
? серед ноч? - моя мУка,-
з минулого вже тв?й дзв?нок...

? голос - ? палкий ? н?жний,
? знов фантаз?? пол?т...
-----------
а за в?кном - замети сн?жн?
? д?йсност? холодний л?д


Метки:
Предыдущий: Андреас Грифиус. На Фуска. С немецкого
Следующий: Иоганн Петер Тиц. Вопрос о рогах. С немецкого