Из цикла Переводы На украинский

Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим

Рубаи:

? сяйво Раю, ? Аду пекельн? вогн?
Марились в неб? мен? у часи давнини.
Але Вчитель казав мен?: - Краще в себе зазирни!
Пекло й Рай ?з тобою назавжди вони!-