Д. Паркер. Интервью
prude
Метки:
Похожие статьи
Никола Вапцаров Рыбацкая жизнь
Никола Вапцаров БолгарияРибарски животТи виждаш:издути платна,луна на небето излезла,и мислиш:живот е това,живот преизпълнен с п о е з и я.Отгоре –изгряват звезди.Небето –седефено свети.От сушата...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Искандер Борисов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 13:00:14
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 13:00:14
Райнер Мария Рильке. Мое дитя, когда ты рядом
Мое дитя, когда ты рядом,Я старше сам себе кажусь.Твой смех лучистый мне отрадаИ вновь нахлынувшая грусть.Когда я слышу эти звуки,Когда ты смотришь мне в глаза,Хочу я взять тебя на рукиИ что-то важное сказать....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 13:00:14
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 13:00:14
Анатолий Романов У обелиска Пред обелиска
?У ОБЕЛИСКА”Анатолий Яковлевич Романов (р. 1943 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевПРЕД ОБЕЛИСКАДушата ми като брезичка гола е,но вместо листи думи рони тя...Усетих жеравен блянуващ п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 13:00:14
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 13:00:14
Томас Стернз Элиот. Путь волхвов
В самую стужу пустились мы в путь,В худшую пору для странствий… Для такого долгого странствия:Слякоть дорог, секущий дождь,Самый сумрак зимы.И верблюды хромали от боли в опухших копытах,Ложились в снежную грязь.И мы тосковали ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вечная Ученица
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 12:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 12:00:12
Не жалею, не зову, не плачу
Ich rufe nicht, ich weine nichtUnd ich bereue nichts.Alles geht worbei, wie Apfelb;umen Bl;tenzeit.In die goldene Zeit ich trete einUnd ich werde nicht mehr jung sein.Oh, du mein Herz vom erstem Frost ber;hrt...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталья Нех
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 12:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 12:00:12
Рагим Рахман. Мотылёк
Рагим Рахман. Мотылёк (перевод с табасаранского)...И открыл я нашу книгу - нашу повесть о любви,Что лежала в нише сердца моего давно забытой.Вольной птицею из клетки улетела - не зови! -Наша молодость, а с не...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентина Коркина
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 12:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 12:00:12
Марiя Плет. Жодних проблем
Мар?я ПлетЖОДНИХ ПРОБЛЕМhttp://www.stihi.ru/2015/01/07/278Переклад з н?мецько? — Любов? Цай— З гр?шми проблем нема в?дтак! — Ти що, розбагат?в? — Навпак!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 11:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 11:00:12
3-04-97. Логау. Карнавал
Потому средь высших празднеств карнавал на первом месте,Что народ своим участьем оценил его по чести.с немецкого, 19.01.2015Friedrich von Logau, FastnachtUnter allen hohen Festen hat die Fastnacht Oberstelle,Wei...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Иосиф Клейман
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 11:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 11:00:12
Димчо Дебелянов. 1910
Димо Дебелянов1910Переклад з болгарсько? — Любов? ЦайУкутав душ? страх затятий, ми п?д тво?ми вор?тьми —О, жданий дев’ятсот десятий, що ти готу?ш для юрми?На наш? небосхили р?дн? що ти докинеш для...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 11:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 11:00:12
Удачи. Олена Ра - перевод
ЩАСТИОЛЕНА РАhttp://www.stihi.ru/2015/01/19/6373*************************************серцю щемно у грудях,що й не вимовлю б?ль: чи нас разом не буде? жовтий сум л?хтар?в.. пригасила для мене вс? з?рки чорна н?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кариатиды Сны
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 11:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-11 11:00:12