Огден Нэш. Биологическое размышление
Когда бы из девиц мне выбирать случилось,
Ту выбрал бы, которая краснеть не разучилась.
Новая редакция:
Коль щёки девицы - как маки в цвету,
Её, несомненно, другим предпочту.
Biological Reflection
A girl whose cheeks are covered with paint
Has an advantage with me over one whose ain't.
Ту выбрал бы, которая краснеть не разучилась.
Новая редакция:
Коль щёки девицы - как маки в цвету,
Её, несомненно, другим предпочту.
Biological Reflection
A girl whose cheeks are covered with paint
Has an advantage with me over one whose ain't.
Метки:
