В моей душе не всходит солнце

В моей душе не всходит солнце
И не горят над нею дни…
В ней небо тучами закрыто
И все погашены огни.

И в ней волками муки воют,
Да стонут раны, как сычи,
По ней плутают только тени
И тихо плачут по пути.

Моя душа – моя отчизна –
В дыму руин, в кровавой мгле,
Лежит она с разбитым сердцем,
С венком терновым на челе.







******



из стихов Александра Олеся (перевод с украинского)