Поэтический перевод Chanson d automne Paul Verlain
Скрипки осенней слышу я рыдания,
Не осталось уж чувств, только страдания.
Сил нету дышать, пришло время моё,
Ничто не забыто, я помню всё.
Обращусь я осенней листвой на ветру,
Лишь слезинки дождя ты найдёшь поутру.
Не осталось уж чувств, только страдания.
Сил нету дышать, пришло время моё,
Ничто не забыто, я помню всё.
Обращусь я осенней листвой на ветру,
Лишь слезинки дождя ты найдёшь поутру.
Метки: