Wilhelm Busch(1832-1908).Es flog einmal ein munt‘res FliegelОдин Комар перед народомЛетел отважно к чашке с мёдом.Над чашкой совершив виток,Он в сладость сунул хоботок.Затем, как вдоволь уж глотнул,Он к небу крылья протянул...

Emily Dickinson(1830 -1886). 802Время так неограниченно, что кажется -Не для Вечности.Опасаюсь: эта ПериферияПоглотит мою бренность -К исключительности ЕГО, определяющегоИзменения размераДля неограниченного виденияЕ...

Friedrich von Logau(1604-1655).Heimlicher HassКто меня ненавидит, но это скрывает,Тот себя, верно, правым считает,В том, что зависть его снова гнусь замышляет.Перевод со старого немецкого 06.02.15.Heimlicher HassWer...

Friedrich von Logau(1604-1655).Heimlicher HassКто меня ненавидит, но это скрывает,Тот себя, верно, правым считает,В том, что зависть его снова гнусь замышляет.Перевод со старого немецкого 06.02.15.Heimlicher HassWer...

Hans Leip.(1893-1983)HilflosМы в новых молитвах нуждаемся,Господь наш, понять пора!Господь — в ракете взмывающей,Господь — в расщепленье ядра.Ты укрепляешь в нас силыОдолеть бомбы, смерть и огонь.И что бы не случилось,Т...

Christian Morgenstern(1871-1914)Seht in ihrem edlen GangeХод — и плавный, и широкий,юность дышит в ней, как Бог,глаз горит, пылают щёки,треплет локон ветерок.Как ступают ноги точно,без стыда и без затей,хоть порви одежд...

Christian Morgenstern.(1871-1914).Der HuegelКак чУдны хОлмы вечерами:луч солнца отдохнуть прилёг,и распростёртыми крыламиколышет травы ветерок.Там мотыльков танцуют пары,от диких пчёл поёт закат,и от земли согретым паро...

Christian Morgenstern.(1871-1914).Der HuegelКак чУдны хОлмы вечерами:луч солнца отдохнуть прилёг,и распростёртыми крыламиколышет травы ветерок.Там мотыльков танцуют пары,от диких пчёл поёт закат,и от земли согретым паро...

Gotthold Ephraim Lessing(1729-1781) Die BieneКогда Амур во время оно,В пастушьи радости влюблённый,Бежал в полях среди цветов,Ужален был малыш пчелою,От медосбора и от знояСредь роз, дремавшей, лепестков.И от укуса стал...

Christian Morgenstern(1871-1914).Das Auge der MausГлаз красный мыши, там в углуглядит из дырочки в полу.Во тьме мигает огоньком...И сердце бьётся молотком.?Чьё сердце?? Да моё, ей Богу!Пред зверем не унять тревогу....