Der alte Foerster PuesterichGedicht von Wilhelm Busch(1832-1908).Старик-лесничий ПустерихОтправился в субботуБекасов пару подстрелитьК засохшему болоту.Хоть на охоте не был год -С винтовкой верной дружен!И вот уже с...

Иллюстрация: Тициан(1488/1490-1576)"Кающаяся Мария Магдалина"Friedrich von Logau.(1604-1655).Suenden-BekaentnuessГосподь, ничто, как грех, я пред тобой и в том пора признания настала;Но если б не был ты самОю добротой — то я...

Рано утром по лужайкеКошка рыженькая шла,И цветок огромный яркийКошке-Мамочке несла.Яркий бантик на головке,Мышки-тапочки на ней,Божья на цветок КоровкаПрилетела к ней с полей.А куда спешит малышкаС этим огненным цветко...

Л?на Костенко.(р.н.1930)Ми ви?хали в н?чМы выехали в ночь — чистейшее безумство.Готовилась гроза. Мы выехали в ночь.Стояли тополя бесшелестно, беззвучно.И вспыхнула гроза — как выхватила нож!Ослеплены на миг, в потёмки мы попали....

Friedrich von Logau. (1604-1655).ThorheitТот факт, что Глупость трон высокий занимает,у всех лежит за рамками терпения,а Время это так воспринимает,как самое обычное явление.Перевод со старого немецкого 20.07.14.Thorhei...

Л?на Костенко.(р.н.1930). ХуртовиниНа углу часы. Стекло метелиснегом грязно-серым замели.Видно нам с тобой не по дороге,никуда с тобой мы не пришли. Улицы незрячие; не светятфонари. Волной сугробов вал.Нам с тобой легко. Ка...

Heinz Erhardt.(1909-1979) FussballГейнц(Хайнц) Эрхард (нем.?Heinz Erhardt; 20?февраля 1909, Рига,Российская империя?— 5 июня 1979, Гамбург, Германия)?— немецкий актёр, музыкант, поэт и комик.Сорок четыре ногимчатся по полю словно в...

Heinz Erhardt.(1909-1979) FussballГейнц(Хайнц) Эрхард (нем.?Heinz Erhardt; 20?февраля 1909, Рига,Российская империя?— 5 июня 1979, Гамбург, Германия)?— немецкий актёр, музыкант, поэт и комик.Сорок четыре ногимчатся по полю словно в...

Plett Maria. Es kommt mal vorСмущённо женщина одна хирурга посетила:- Простите, доктор, я на днях банкноты проглотила. Но удивителен тот факт (Вам честно доложу я), Что по утрам на унитаз лишь мелочью хожу я!Ей врач: - Не бойтесь,...

Plett Maria. Es kommt mal vorСмущённо женщина одна хирурга посетила:- Простите, доктор, я на днях банкноты проглотила. Но удивителен тот факт (Вам честно доложу я), Что по утрам на унитаз лишь мелочью хожу я!Ей врач: - Не бойтесь,...