Hermann Hesse.(1877-1962). MelancholieМоё сердце скачет дитём.Лишь с людьми оно живо.Ему нужны цветы, звуки нежной свирели,Пока солнце мир согревает.Но по ночам бродит оно пугливо,Одиноко и без цели,Когда воют шторма и...

Hermann Hesse.(1877-1962). MelancholieМоё сердце скачет дитём.Лишь с людьми оно живо.Ему нужны цветы, звуки нежной свирели,Пока солнце мир согревает.Но по ночам бродит оно пугливо,Одиноко и без цели,Когда воют шторма и...

Friedrich von Logau.(1604-1655). Auff PseudonemЕсли б Правда только захотела, Псевдо мог посвататься к соседке;Ведь она родни с ним не имеет, не было у них и общих предков.Долог День всегда неизмеримо, Ночь — как пол-мгновения проходит...

Friedrich von Logau (1604-1655).Gold aus der neuen WeltТот факт, что Новый Свет нас золотою пылью осыпает,Ещё не значит то, что Старый Свет от радости сияет.И золото из Света Нового влияет, что Старый Свет весьма глупеет;Свет Новый вин...

Friedrich von Logau.(1604-1655). Auff MorumЗнакомы Морусу растения и камни, руда и птицы, рыба и зверьё,Он только в собственных делах совсем несведущ, предпочитая делу пиво и вино.Перевод со старого немецкого 04.10.14.Auff Moru...

Friedrich von Logau.(1604-1655). Auff MorumЗнакомы Морусу растения и камни, руда и птицы, рыба и зверьё,Он только в собственных делах совсем несведущ, предпочитая делу пиво и вино.Перевод со старого немецкого 04.10.14.Auff Moru...

Л?на Костенко.(р.н.1930). Стоять жоржини мокр?-мокр?...Промокли георгины у дорожки,Спят изумрудные жуки и мошкара.Под грушей, среди зарослей морковки,Ежи гуляют с ночи до утра.Во сне далёком, за туманом жутким,Не задевая ли...

Eugen Roth.(1895-1976).Nur SpruecheВ порыве благородства онготов отдать хоть миллион,но не спешит в порыве этомон распроститься с портмонетом...Перевод с немецкого 31.10.14.Nur SpruecheEin Mensch erkl;rt voll Ed...

Eugen Roth.(1895-1976). Der RezensentОн книги обсуждал немало,Теперь читает их устало.И, как младенец, рад всей кожей,Коль книга радостная тоже!Перевод с немецкого 31.10.14.Der RezensentEin Mensch hat B;cher wo...

Eugen Roth.(1895-1976). Der RezensentОн книги обсуждал немало,Теперь читает их устало.И, как младенец, рад всей кожей,Коль книга радостная тоже!Перевод с немецкого 31.10.14.Der RezensentEin Mensch hat B;cher wo...