Глеб Ходорковский
Мои псевдохокку
Время моё... Глеб Ходорковский.? ?? ?? ? Время моё...? ?? ... падает тающий снег...? ?? ?...не долетев до земли...? Copyright:?Глеб Ходорковский, 2011Свидетельство о публикации №11109032259...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-02 18:30:04
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-02 18:30:04
Ганна Осадко. О мечте большеглазой...
Ганна Осадко. О МЕЧТЕ БОЛЬШЕОКОЙ. Глеб Ходорковский (перевод) Беленький мальчик из сна - я с ним почти подружилась, Так часто он снится мне. Хохочем, дурачимся с ним, Ручка-манюня в моей - чуть побольш...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-02 11:00:07
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-02 11:00:07
Слова и мысли, радость и боль...
Слова и мысли, радость и боль... Глеб Ходорковский Слова и мысли, радость и боль, размениваясь, черствеют как хлеб. И ты проживаешь по мелочи – жизнь, размяклой обыденщиной живёшь, когда остаёт...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-01 20:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-01 20:30:04
Чеслав Милош. Из Азбуки
ВРЕМЯ. Наш человеческий род веками размышлял над тем, как возник мир. Одни считали, что должно было быть начало,другие - что он существовал всегда Для нас "всегда" потеряло смысл, ибо перед большим "бум" не было никакого времени,...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-30 09:30:04
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-30 09:30:04
Марцин Светлицки. Фальшстарт
Марцин Светлицки. ФАЛЬШСТАРТ. Глеб Ходорковский - перевод. Я только то, что я захочу сказать (между Старым и Новым Заветом есть щель, там и находится смысл) (я не хотел гов...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-29 21:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-29 21:30:04
Марцин Светлицкий. Посмертная переписка
Марцин Светлицкий. ПОСМЕРТНАЯ ПЕРЕПИСКА. Глеб Ходорковский - перевод с польского. ПОСМЕРТНАЯ ПЕРЕПИСКА. В общем: каким-то образом я не был тебе верным;Был мир. А он отвлекает...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-29 13:00:07
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-29 13:00:07
К. Я. Бельский. Трудный вопрос
К.Я. Бельский. Трудный вопрос. Глеб Ходорковский - перевод. Ты спрашиваешь меня кто же твой ангел? я ответил "а откуда я знаю!" идём рядом каждый отдельно и всё-таки м...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-29 11:00:07
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-29 11:00:07
Вислава Шимборска надцатилетняя
Вислава Шимборска. ...НАДЦАТИЛЕТНЯЯ. Глеб Ходорковский - перевод. Я - подросток? Если вдруг, здесь и сейчас,она возникла бы предо мною, рада была бы я, как кому-то родному, ей, такой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-29 09:00:07
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-29 09:00:07
Галина Посвятовска. Боже, смилуйся надо мной...
Галина Посвятовска. Боже, смилуйся надо мной... Глеб Ходорковский - перевод. Боже смилуйся надо мной почему ты сделал меня непохожей на твёрдые камни твоими тайнами я полна...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-29 04:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-29 04:30:04
Роза Ауслендер. Моё дыханье
МОЁ ДЫХАНЬЕ Перевод на польский - Рышард Войнаковский. Перевод с польского - Глеб Ходорковский. В глубоких моих снах плачет земля кровью Моим глазам улыбаются звёзды...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-28 20:00:07
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-28 20:00:07