Константин Николаев 4
Harry Breaker Morant - Кто ездит верхом на старом
HARRY “BREAKER” MORANTГАРРИ ?ОБЪЕЗДЧИК? МОРАНТ(1864 – 1902, Австралия)WHO’S RIDING OLD HARLEQUIN NOW?КТО ЕЗДИТ ВЕРХОМ НА СТАРОМ АРЛЕКИНЕ СЕЙЧАС?На Бригалоу Вейл согнали весь скотПод ржанье и топот коней,И где Энди Фергю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Константин Николаев 4
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-26 16:00:08
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-26 16:00:08
Andrew Barton Paterson. Солтбуш Билл о патриархах
ЭНДРЮ БАРТОН ?БАНДЖО? ПАТЕРСОН(1864 – 1941, Австралия)SALTBUSH BILL ON THE PATRIARCHSСОЛТБУШ БИЛЛ О ПАТРИАРХАХСегодня праздник, рождество. Идёмте, дети, в сени.А ну, помощнички, ко мне взбирайтесь на колени,Чтоб я инструкци...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Константин Николаев 4
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-25 16:00:08
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-25 16:00:08
Andrew Barton Paterson. Передвижная почта
ЭНДРЮ БАРТОН ?БАНДЖО? ПАТЕРСОН(1864 – 1941, Австралия)THE TRAVELLING POST OFFICEПЕРЕДВИЖНАЯ ПОЧТАСнуют ветра туда-сюда средь трав и камышей,Течет сонливая река дорогою своей,Лежит бескрайняя земля веками вдоль Карслей......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Константин Николаев 4
Просмотр чисел:40 |Время:2024-06-25 05:00:08
Просмотр чисел:40 |Время:2024-06-25 05:00:08
Henry Lawson. Южный шквал
ГЕНРИ ЛОУСОН(1867 – 1922, Австралия)THE SOUTHERLY BUSTERЮЖНЫЙ ШКВАЛЮжный шквал (Southerly buster) — местный сильный холодный ветер в Австралии.В пору жарких деньков дует ветер с югов,И мы молим, чтоб дрогнула твердь,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Константин Николаев 4
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-24 12:00:09
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-24 12:00:09
Banjo Paterson - Sunrise on the Coast-Восход солнц
ЭНДРЮ БАРТОН ?БАНДЖО? ПАТЕРСОН(1864 – 1941, Австралия)ВОСХОД СОЛНЦА НА БЕРЕГУВсю ночь разносил аромат океанаВолнующий бриз у песчаных холмов.С зарей поднялись батальоны тумана –И в клочья рассеялись вдоль берегов.Ка...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Константин Николаев 4
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-19 08:00:08
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-19 08:00:08