By Marina TsvetaevaInsanity - and wisdom, prudence,Ignominy - and honour,All, that is worth to have conclusion,All, that exists and moreInside me. - All the penal passionsTogether joined! -As in my hair all the colours...

To generals of 12th yearby Marina TsvetaevaYou, whose broad overcoatsWere like the sails,Whose spurs were ringing joylyWith voices' squall.And whose eyes were like brilliants,Touching the hearts, -The charming d...

You are always so strange and so new one,And I serve to you harder by time,But your love, o my strict friend, is suffering,As the test with the fire and iron.You forbid me to sing or to smile,And to pray - that's the earlier ban.Bu...

Die Sonne spricht zu uns mit Licht...---Речь Солнца - это свет лучей,А цвет и аромат - язык цветов.И Небо сыплет разговорами дождей,Снегов, туманов, облаков...В огромном мире есть неутолимое стремленьеИзвлечь из немоты вещей -...

Для моих мыслей ты, как и для жизни - пища,Как светлые дожди, питающие землю.И только для спокойствия, для твоего, я - нищий,Скупец я - и тебе лишь жадно внемлю. И горд я тем, чем наслаждаюсь мирно,Не думая, что время унесет мое богатс...

Between Mashuk and Beshtu was, (* Mashuk, Besht(a)u - are the mountains on Caucasus)Perhaps, the thirty years ago,One aul, all with mountains closed (*aul - the village on Caucasus)From tempests, living free, but nowhas disappeared. With c...

Но сделайте Вы худшее из зол:Себя саму Вы украдите от меня,Хотя заверили когда-то массой слов,Что жизнь свою Вы посвятите мне до дня.И эта жизнь продлится лишь тогда,Когда любовь согреет ее Ваша.Без этого жизнь станет холодна,Н...

Как точно я пытаюсь описатьВ своих стихах Вас, Ваше имя.И вдохновением пытаюсь я объятьВсю силу красоты и славу силы!Но Вы безбрежны так, как синий океан,Ничтожный парусник теперь я перед Вами,Дерзнувший плыть по воле волн туда,...

There's the empty street. The light in window.The druggist-Jew is badly sleeping.Before the case named as Venena (* poison),As the owner, with creaking knees, is staying A skeleton, wrapped in a raincoat,And searching something...

I write the letter, hand is shivering,And pen is going a wrong way...I write - the two points instead of one needed!My love! I miss on you all day! --by unknown authorПишу письмо, рука дрожит......