Ольга Мегель
Цезарь Флайшлен. И если случится...
Caesar Otto Hugo Flaischlen (1864 - 1920)"Und wenn es kommt..."И если случится,придавит, прижмётоткрытый всем ссорами завистям счёт,презрения тяжесть...Нельзя забывать,что крылья имеешьи можешь летать!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-06 09:00:09
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-06 09:00:09
Цезарь Флайшлен. И если случится...
Caesar Otto Hugo Flaischlen (1864 - 1920)"Und wenn es kommt..."И если случится,придавит, прижмётоткрытый всем ссорами завистям счёт,презрения тяжесть...Нельзя забывать,что крылья имеешьи можешь летать!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-06 09:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-06 09:00:07
Цезарь Флайшлен. Как хочешь, крутись...
Caesar Otto Hugo Flaischlen (1864 -1920)"Treib's , wie du willst"Как хочешь,крутись, -Как же это неверно!Будь умным, будь глупым,Плохим, иль примерным!Всё в жизниИмеет своё назначенье!Кто ждёт лишь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-06 09:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-06 09:00:07
Цезарь Флайшлен. Ангел ли ты?..
Caesar Otto Hugo Flaischlen (1864-1920)"Wirst du ein Engel sein?"Ангел ли ты,Что меня охраняет?Иль неудача, Что с толку сбивает?Счастье моё или горе?Проклятье? Награда в судьбе?Будней суровое мореГ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-06 08:00:13
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-06 08:00:13
Цезарь Флайшлен. Ангел ли ты?..
Caesar Otto Hugo Flaischlen (1864-1920)"Wirst du ein Engel sein?"Ангел ли ты,Что меня охраняет?Иль неудача, Что с толку сбивает?Счастье моё или горе?Проклятье? Награда в судьбе?Будней суровое мореГ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-06 08:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-06 08:00:09
Ужель гожа мне только Гжель?
Ужель гожа мне только Гжель?А какавО какао?А, может быть, милее мель?Или правее право?Слагать слова какой уж смысл?Созрей до созерцанья!В чём там корысть от коромыслИль гадость от гаданья?Вернись верней к веретену,...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:24 |Время:2024-09-01 21:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-09-01 21:00:06
Не лей елей на юбилей
Не лей елей на юбилей,Мни мнения мгновенно,Скрой скромно скорость поскорей,Меняйся непременно!Ты будто Будду разбуди,Крути крутон покруче,На доли дело не дели,Скучи скучищу в кучу!Не дай идею идиот -Веретено для...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-01 21:00:06
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-01 21:00:06
Где начало конца?
Где начало конца отыскать?Где конец у начала?Я молчала, где надо кричать,А где надо молчать, я кричала.Я ждала на землеВсё какие-то тайные знаки,Свет искала во мгле,Чтобы вновь очутиться во мраке.Всё казалось не в м...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-29 07:00:04
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-29 07:00:04
Петер Хакс. Что поведал Николаус
Peter Hacks (1928 - 2003)"Der Nikolaus erzaehlt"Бронзовый призёр конкурса переводовМаллар Ме. Январь 2022Я посмотрел на календарь:Чёрт знает, что такое!Где сапоги? Скорей сюда!Пора! Уже шестое!Я к Полю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:59 |Время:2024-07-07 19:30:04
Просмотр чисел:59 |Время:2024-07-07 19:30:04
Адельберт фон Шамиссо. Мельничиха
Adelbert von Chamisso (1781 - 1838)Die MuellerinМельница машет крылами,Ветер свистит и поёт;Там среди лип за холмамиСлёзы молодушка льёт:Пой и свисти, мой ветер,Сама я, как ветер, жила;Он мне обещал всё на свете...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-05 09:00:06
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-05 09:00:06