Уолтер Рэли (1552 – 1618)Стихи, написанные в ночь перед казньюПриходит Время, что с собой уноситВеселье, юность, все приобретенья.Взамен лишь вереницу лет приноситВ могиле, темной и беззвучной, тленье.В конце отмеренных зем...

Эдмунд Уоллер (1606 – 1687)СтаростьСпокойно море, когда ветр стихает. И мы покойны, когда страсти не терзают. Ведь знаем мы, что хвастаться напрасно Тем, что теряем безвозвратно, ежечасно. Любовь в глазах у юности скрывает...

Песнь третья (45)Кто до вершины горной доберется, Увидит в облаках заснеженные пики, Над человечеством всех выше вознесется, Но, глянув вниз, заметит ненависти блики. Пусть наверху сияет солнце славы, А далеко внизу – земля и о...

Джордж Гордон Ноэл Байрон (1788 – 1824)Песнь четвёртая (27)Сияет месяц в вышине, но ночь еще не опустилась. Закат полнеба, пламенея, охватил, и море Златых лучей над Альпами скрестилось. Синеют горы, а в лазоревом просторе ...

Уильям Каллен Брайент (1794 – 1878) Ликование природыНеужто станешь ты печалиться, Когда Природа-мать улыбкою сияет, И радость с неба синью изливается, И вся земля в цвету благоухает? В лазурном небе облака резвятся,...

Джордж Гордон Ноэл Байрон (1788 – 1824)Песнь четвертая (178 строфа)Есть наслажденье в девственном лесу. Восторг в груди на берегу пустынном. Здесь до тебя нет дела никому, И моря рев звучит победным гимном. Я общества людск...

Сэмюэл Тейлор Кольридж (1772 – 1834)К природеБыть может, это плод воображенья, Когда из всех созданий нашего Творца Стремлюсь я черпать радость, что не ведает конца. И в листьях, и в цветах ищу любви и вдохновенья, У ни...

Сэмюэл Тейлор Кольридж (1772 – 1834)БольКогда-то радовали первые лучи и свежий ветерок, Природы чары – все веселью было пищей. Но даже Музыка сама, уединенное ль жилище Не утешают: ведь болезни рок жесток. Теперь,...

К МаргаретМы – словно острова в житейском море:Проливы между нами и потоки.Рассеявшись в безудержном просторе,Мы – миллионы смертных – одиноки!Вода в объятьях острова сжимаетИ в бесконечность снова отпускает.Но лишь лун...

Джон Беннетт (1865 – 1956)Ее ответСегодня, милый мой, сегодня Сияет солнце в вышине,Благоухают нежно розы, К садовой тянутся стене.Пусть сладкий сон умрет со мной – Все в мире быстротечность.Но этот день лишь тво...