****Love doesn’t choose habitual ways.It longs for something new.When tender words are heard in space,The height’s – a breathless view!Ольга Элрад*****Любовь не терпит привыканья.Она стремится к новизне,...

*****We live in two parallel worldsAccustomed to it for ages.And unconscious fears and joysMelt in souls as if life’s pages.Our parallel human waysHave a certain Predestination.You will fail to see my faceIn the lan...

Генри Водсворт Лонгфелло (1807 – 1882)Фата МорганаО, песен сладкие виденья, Что так преследуют меня.В полях ли в час уединенья, Или в толпе средь бела дня.Их приближенье – прочь уводит, Прикосновенье – убивает,...

Томас Мур (1779 – 1852)МузыкаКогда идем по жизни мы, не зная счастья, Теряя все, что было прежде мило, Пусть звуки музыки, исполненной участья, Напомнят то, что было некогда любимо.О, как божественно мелодия нисходит,...

Каролайн Элизабет Сара Нортон (1808 – 1877)Я не люблю тебяЯ не люблю тебя – нет, не люблю!Но без тебя душа от грусти тает.Себя на зависти я мысленно ловлюК звезде, что ярко над тобой сияет.Я не люблю тебя, но отчего, не...

Уолтер Рэли (1552 – 1618) Молчаливый поклонникНаши страсти – ручьев и потоков теченье: Мелководье журчит, глубина замирает.О любви разговоры рождают сомненья, Глубина от болтливости часто мельчает.Красноречивые уста, увы,...

Маргарет СэнгстерГрех бездействияБеда не в делах твоих, милый, А в том, что не делаешь ты.И это потом тревожит С заката до темноты.Все слова позабыл ты нежные, На письмо не хватило терпения,И цветы в подарок не п...

Уильям Шекспир (1564 – 1616) *****Тому, что можно подлостью и низостью назвать,Любовь способна форму и достоинство придать.Она слепа, лишь разум служит ей наукой –Незрячий Купидон тому является порукой.Любовный ум в суждени...

Уильям Шекспир (1564 – 1616) *****Не вздыхайте, женщины, напрасно. Мужчины были плутами всегда: На берегу их мысли о море ежечасно, Непостоянство – путеводная звезда. Так не грустите больше, не грустите, И в дальний...

Перси Биши Шелли (1792 – 1822)К Джейн. ПриглашениеПрочь от людей и городов Под сень лесов, полей, холмов, В объятья неизведанных просторов. Душа поет, свободна от оков, В ней музыка звучит, не умолкая, И вторит эхом ей...