Юрий Иванов 11
Из Чарльза Буковски - немецкий бар
Чарльз Буковски немецкий бар я много продул на последней гонке кто-то спёр у меня пальто я ощущал приближение гриппа и шины мои были спущены. я зашёл чтобы взять бутылку пивка...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-06 16:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-06 16:30:04
Из Чарльза Буковски - Бетховен дирижировал своей п
Чарльз Буковски Бетховен дирижировал своей последней симфонией будучи совершенно глухим его картины не были бы сейчас так ценны если бы он не обрезал себе ухо не надел на голову тряпку а по...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:44 |Время:2024-07-06 15:30:03
Просмотр чисел:44 |Время:2024-07-06 15:30:03
Из Чарльза Буковски - У Филипа 1950
Чарльз Буковски "У Филипа" 1950 "У Филипа" это старенькое кафе на улице Аламида слегка к северо-востоку от главпочтамта. "У Филипа" открывается в 5 ут...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-06 14:30:04
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-06 14:30:04
Из Чарльза Буковски - о путешествии в Испанию
Чарльз Буковски о путешествии в Испанию в те дни в Нью-Йорке на треке была такая система где вы покупали билет и пробовали отгадать 5 победителей подряд и Гарри взял 1000 долл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-06 12:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-06 12:00:06
Из Чарльза Буковски - прикосновение стали
Чарльз Буковски прикосновение стали у нас был милейший старик живший на заднем дворе - высокий, статный, худой с открытым прямым взглядом и лёгкой улыбкой, жена у него была ко...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-06 10:00:06
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-06 10:00:06
Из Чарльза Буковски - голос
Чарльз Буковски голос у нас был столик снаружи у воды, это было субботним вечером, все столы были заняты. мы закончили есть, мы выпивали, наблюдали за грузов...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:51 |Время:2024-07-06 08:30:03
Просмотр чисел:51 |Время:2024-07-06 08:30:03
Из Чарльза Буковски - ненаписанное
Чарльз Буковски ненаписанное прошло уже несколько месяцев: самых ужасных что я когда-либо ощущал. и я мог избежать этого. может быть так. может и нет. но нич...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:38 |Время:2024-07-06 05:30:04
Просмотр чисел:38 |Время:2024-07-06 05:30:04
Из Чарльза Буковски - Я Жил В Англии
Чарльз Буковски Я Жил В Англии я жил в Англии и жил я в аду, но, может быть, нет ничего ужасней чем взять последний литературный обзор, наполненный последними литературными любимчиками...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 05:00:07
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-06 05:00:07
Из Чарльза Буковски - последний бой
Чарльз Буковски последний бой теперь он всего лишь секундант. он наблюдает в спортзале за тем как спаррингуют молодые боксёры. он знает все перемещения, набл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-06 03:00:06
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-06 03:00:06
Из Чарльза Буковски - смерть снеговика
Чарльз Буковски смерть снеговика единственный раз когда в Лос-Анджелесе шёл снег мы сделали маленького снеговика во дворе у Нила, единственного снеговика которого мы когда-либо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-05 23:00:06
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-05 23:00:06