Заметки неша
THE PARENT
Children aren’t with nothing to ignore,
And that’s what parents were created for.
РОДИТЕЛЯМ
.
Деток родители помнить должны.
Детки для этого и рождены.
REFLECTI ON BABIES
A bit of talcum
Is always walcum.
ДЕТЯМ
Тальк в пелёнках-
Уют ребёнку.
THE PHINOCER0S.
The rhino is a homely beast,
For human eyes he’s not a feast,
Farewell, farewell, you old rhinoceros,
I’ll stare at something less prepoceros.
НЕЛЕПЫЙ ВИД.
Носорог на вид скотина,
Где и рог, и нос едины.
И хоть вид его занятный,
Но хотелось бы приятней.
( Огден Нэш )
Children aren’t with nothing to ignore,
And that’s what parents were created for.
РОДИТЕЛЯМ
.
Деток родители помнить должны.
Детки для этого и рождены.
REFLECTI ON BABIES
A bit of talcum
Is always walcum.
ДЕТЯМ
Тальк в пелёнках-
Уют ребёнку.
THE PHINOCER0S.
The rhino is a homely beast,
For human eyes he’s not a feast,
Farewell, farewell, you old rhinoceros,
I’ll stare at something less prepoceros.
НЕЛЕПЫЙ ВИД.
Носорог на вид скотина,
Где и рог, и нос едины.
И хоть вид его занятный,
Но хотелось бы приятней.
( Огден Нэш )
Метки: