Dmitrij Kaluschin. Hat Brecht durchgelesen...
Нoer mal den weise Bertold Brecht!
er hat hier ohne Zweifel recht,
wenn alle diesen Tod bekommen,
muss unsres Leben maechtig stroemen!
Перевод
Дмитрий Калужин: "Прочёл Брехта..."
Бертольду Брехту я внимаю!
Он прав вне всяческих сомнений,
Чем смерть ясней воспринимаем,
Тем больше к жизни устремлений!
er hat hier ohne Zweifel recht,
wenn alle diesen Tod bekommen,
muss unsres Leben maechtig stroemen!
Перевод
Дмитрий Калужин: "Прочёл Брехта..."
Бертольду Брехту я внимаю!
Он прав вне всяческих сомнений,
Чем смерть ясней воспринимаем,
Тем больше к жизни устремлений!
Метки: