В саду шел дождь из цветов
Стихотворения С. Крейна из сборника "Война добрая".
В саду шел дождь из цветов.
Туда бежали дети радостно.
Они собрали цветы,
Каждый себе.
Нашлись те, кто брал большие охапки цветов,
Пользуясь навыком своим,
Для слабых оставались
Лишь случайные расцветы.
Тогда маленький наставник
Бежал важно к отцу, крича:
"Молитесь, идемте со мной!
Смотрите на эту несправедливость в вашем саду!"
Когда отец посмотрел,
Предупредил наставника:
"Не так, маленький мудрец!
Это только - вещь.
Посмотрите,
Те, что обладают цветами
Более сильны, более смелы и проницательней,
Чем те, у кого цветов нет?
Почему, если сильный,
Почему не должен иметь цветы?"
Наставник поклонился земле.
"Мой бог", - сказал он,
"Звезды горят неправильно,
Следуя этой мудрости."
8.10.2011 год
В саду шел дождь из цветов.
Туда бежали дети радостно.
Они собрали цветы,
Каждый себе.
Нашлись те, кто брал большие охапки цветов,
Пользуясь навыком своим,
Для слабых оставались
Лишь случайные расцветы.
Тогда маленький наставник
Бежал важно к отцу, крича:
"Молитесь, идемте со мной!
Смотрите на эту несправедливость в вашем саду!"
Когда отец посмотрел,
Предупредил наставника:
"Не так, маленький мудрец!
Это только - вещь.
Посмотрите,
Те, что обладают цветами
Более сильны, более смелы и проницательней,
Чем те, у кого цветов нет?
Почему, если сильный,
Почему не должен иметь цветы?"
Наставник поклонился земле.
"Мой бог", - сказал он,
"Звезды горят неправильно,
Следуя этой мудрости."
8.10.2011 год
Метки: