Замужем-5. Ада Кристен

5.

Das Herz zerfetzt und zerrissen,
An allen Kraeften gelaehmt,
Gestuerzt aus dem falschen Himmel
Und ob des Glaubens beschaemt! -

Von dem, was ich gelitten
In kurzen, doch ewigen Tagen,
Versteinern alle Thraenen,
Verstummen alle Klagen! - -

?Замужем – 5? Ада Кристен

Моё сердце изорвано в клочья,
И силы любой лишено.
Из фальшивого рая упало
И веру теряет оно.

А в том, от кого я страдала
В короткие давние дни,
Застывают камнями все слёзы,
Затихают все стоны мои. (15.06.2015)