Ю. Ли-Гамильтон. Затонувшее золото
Кладь золотая,
Витые кольца,
Со старцем конунгом
На Мысе Китовом
Витые кольца,
Со старцем конунгом
На Мысе Китовом
Метки:
Похожие статьи
215 - What is - Paradise -
Что есть рай и кто живет там?Верно, трудятся в саду?Там известно ли про АмхерстИ про то, что я приду?Там всё новое дадут ли?Мир всегда там и покой?А не будут ли ругатьсяЕсли запрошусь домой?Там у них Отец на небе,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-20 04:00:14
Эмили Дикинсон. Со временем будет лето
342Со временем будет лето –С тросточками господа,Дамы с пестрыми зонтиками,И с куклами мелкота –Расцветят паросский бледныйПейзаж в цветистый букет –Откуда что и возьмется,В долине, где красок нет –Повис...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-20 04:00:14
Hymne auf der UdSSR
Ты праздник радости и светаДля всех, кто меч со Злом скрестил,Ты стал Землёй обетованной,Когда народ твой победил.Расширил, укрепил границыМечту народов воплотив И звёздный час взошёл блистая,Границы старые размыв.Из И....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Гладышев
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-20 04:00:14
Emily Dickinson. If I shouldn t be alive...
If I shouldn't be aliveWhen the Robin come,Give the one in Red Cravat,A Memorial crumb.If I couldn't thank you,Being fast asleep,You will know I'm tryingWith my Granite lip!Малиновка.Когда малиновка прил...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Мак
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-20 04:00:14
К фальшивому другу, перевод с англ. из Thomas Hood
К фальшивому другу(вольный перевод с англ. стихотворения Томаса Гуда. (Thomas Hood. ?To a false friend?)1-е место на конкурсе переводов: http://stihi.ru/2011/10/14/9950)Пусть руки вместе, врозь – сердца.Рукам не встретиться опять....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вячеслав Гольдберг
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-20 04:00:14
До меня вам нету дела. Перевод с укр. Русалка Лая
Авторизованный перевод с украинского Стихотворения Русалки Лая До мене Вам немае дiла... http://stihi.ru/2012/07/08/5642Буйный месяц выгнул спину,Слыша в баре страстный джаз,Музыкант играет дивно,Ну а я смотр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина БоринаМалхасян
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-20 04:00:14
Emily Dickinson - They dropped like Flakes
They dropped like Flakes --They dropped like Stars --Like Petals from a Rose --When suddenly across the JuneA wind with fingers -- goes --They perished in the Seamless Grass --No eye could find the place --But God can summo...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Звеньевая
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-20 04:00:14
Emily Dickinson - To lose one s faith
To lose one's faith -- surpassThe loss of an Estate --Because Estates can beReplenished -- faith cannot --Inherited with Life --Belief -- but once -- can be --Annihilate a single clause --And Being's -- Beggary --...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Звеньевая
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-20 04:00:14
После меня. Томас Гарди
Когда время звякнет щеколдой, прерывая мой бренный постой, И всплеснет молодою листвой, словно крыльями, май-шелкопряд, Может быть, скажут соседи: ?Он был человек простой, Но такие вещи всегда замечал, говорят?. Если этому статься в су...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Бараль
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-20 04:00:14
Олег Мехов Судьбы Съдби
?СУДЬБЫ” Олег Мехов Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевСЪДБИХората – цветя в ливада.Тъй красиви са,тъй са различни.Съдбите – следи върху сняг.Всяка следаот живота положена...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-20 04:00:14
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-20 04:00:14