Познание. Ада Кристен
Erkenntniss
Wenn mir's oft wie kalter Wahnsinn
Durch das oede Denken rinnt,
Wenn die Seele, Hilfe suchend,
Das Unmoegliche ersinnt;
Wenn aus abgrundtiefen Schmerzen
Sie empor zum Himmel schreit:
Fuehl ich ganz und voll den Fluch erst,
Der da heisst ?Vergangenheit.?
---------------------------------------------------
?Познание? Ада Кристен
Когда безумием холодным
Сквозь мысли горе протечёт,
Когда душа, что помощь просит,
О невозможном узнаёт,
Когда из глубочайшей боли
Она взывает к небесам,
Тогда я чувствую проклятье:
Его зовут ?Прошедшим? там. (23.08.2015)
Wenn mir's oft wie kalter Wahnsinn
Durch das oede Denken rinnt,
Wenn die Seele, Hilfe suchend,
Das Unmoegliche ersinnt;
Wenn aus abgrundtiefen Schmerzen
Sie empor zum Himmel schreit:
Fuehl ich ganz und voll den Fluch erst,
Der da heisst ?Vergangenheit.?
---------------------------------------------------
?Познание? Ада Кристен
Когда безумием холодным
Сквозь мысли горе протечёт,
Когда душа, что помощь просит,
О невозможном узнаёт,
Когда из глубочайшей боли
Она взывает к небесам,
Тогда я чувствую проклятье:
Его зовут ?Прошедшим? там. (23.08.2015)
Метки: