Дж. Белли. Кузнец
in suo cuique tribuendo cernitur
Метки:
Похожие статьи
Эйваз Гуьлалийрин. Идти ли?
Перевод с лезгинского...Идти ли?В раздумьях я наедине с вселенной.Миг краткой жизни нам прожить отведено.На пьедестал взойти, успеть стать первымСудьбой не каждому предОпределенО.Познать пытаясь силу тайны этой,То ж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-06 21:00:06
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-06 21:00:06
Плет Мария. Камни на пути
Камни путь закроют – это ль крах в судьбе?Умные построят дом из них себе.Оригинал Марии Плет: Steine im Weg –http://www.stihi.ru/2020/01/28/9897...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Клейман Иосиф
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-06 21:00:06
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-06 21:00:06
Завещание Муравьёва-Апостола
Напоследок пройду по блаженной земле И мечтательный, и одинокий.Жаль, что люди меня не узнают во мгле,Не окинут приветливым оком.Лишь в конце моего рокового пути,Вдохновлённые духом печали,В луче света сумеют мой образ найти –...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ника Лавинина
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-06 21:00:06
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-06 21:00:06
посвящение Матери- друг души моей..
Х1ай доттаг1а сан синан саМа г1олахь со воцуш хьо д1аХ1ай стигал со воцуш ма хьийзаХ1ай беттаса со воцуш хьо лаьтте ма хьежаХ1ай латта со воцуш ма дисаСо воцуш зама хьо д1а а ма идаСоьца йисахьаМуьлхха а дуьне тайна ду хьоь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марти Тамия
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-06 21:00:06
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-06 21:00:06
прв. с нем -РМР
Всё время, когда мы хороним любовьR.M. RilkeImmer wieder, ob wir der Liebe Landschaft auch kennenund den kleinen Kirchhof mit seinen klagenden Namenund die furchtbar verschweigende Schlucht, in welcher die.....andernenden:...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Кисс
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-06 21:00:06
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-06 21:00:06
Любовь к родной земле. По ст. Р. Блумфилда
По мотивам стихотворения Роберта Блумфилда (1766 - 1823)Любовь к родной земле, с англ.Привет вам, сельские края,Привет священной вашей сени.Вот твой приют, душа моя,-Здесь, в тихом умиротвореньи.Благословенный уголок!Та...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-06 21:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-06 21:00:06
Мое избранное из переводов Дикинсон. 563
Не доказать, что ноги есть,Хотя года бегут,По давним признакам сужу,Что приложили труд —Я цели дальние найду —Над меньшим улыбнусь,То, что достаточно — вчера —Сегодня — шире — пусть —Не сомневаюсь, для меняCей в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-06 21:00:06
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-06 21:00:06
Poem 1627 - перевод с англ
Эмили Дикинсон (1830 – 1886) 1627Вариант IПроисхожденье МёдаНеважно для Пчелы,Восторга родословныеДля Бабочки пустыКогда так ярок путь к томуЧто и познать нельзя — Самой дорогой в Триполи...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Дембицкая
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-06 20:30:04
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-06 20:30:04
Ева. Из Рильке
Мешкает на крутизне собора близ окна, зовущегося розой,обвинённая безвинно позойс яблоком, украдкою укорасторонясь, когда зачат наш родею был вне вечностей, вне кругавремени, и шла не без испугапо земле она, как юный год....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:42 |Время:2024-07-06 20:30:04
Просмотр чисел:42 |Время:2024-07-06 20:30:04
Ode To Liberty XVII, Percy Bysshe Shelley
XVII.Тот, от кого здесь человек научен побеждать,От колыбели, на пути земном, до смерти,Царем он жизни его может увенчать.О тщетный усилия! И если бы не цепи,И раб своих тиранов не возвел на трон,А по своей высокой воле шел по жизн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Иванов 62
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-06 20:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-06 20:30:04