Э. Паунд. Пан мёртв
Deus sive natura
Метки:
Похожие статьи
Петя Дубарова. Радiсть
Петя ДубароваРАД?СТЬВ?д спалах?в мигтючих в синь прозору, в?д л?фт?в, що сп?шать навпереб?й,буденн?сть набира? день новий,затокою пуска?ться нагору.Др?ж об?йняти м?й Бургас готова.На зморен? кол?на н?ч ста?та на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Цай
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-05 13:00:07
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-05 13:00:07
Fall the Leaves-Peter Sinfield
Тенью лёгкой скрыто солнце над жнивьём. Улыбнись, хоть кружев не сплели вдвоём.Kоролева с мужем за окошкомдразнили ангелочков.Мы с тобой, под луной голубой.Не было дистанций,близь ли даль.Мы были - колокол и звезда. Дож...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Седельников
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-05 13:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-05 13:00:07
Вальтер Скотт The Maid of Neidpath
Дева НейдпатаВлюблённых глаз острее взор,Слух лучше, чем у нас,Жизнь, мчащая во весь опор, Одолжит счастья час.Болезнь и траур дом гнетёт,Но в башенке НейдпатаМария, наконец-то, ждётЛюбви своей возврата.Силь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-05 13:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-05 13:00:07
Лист
Веселинка Сто?кови?ЛистЗадрхта, залелу?а се, утихну.Однекуд туга.перевод на русский язык Софья ИзмайловаЗакачался лист,зашептал,да и затих.Печаль откуда...http://www.stihi.ru/2016/09/25/1046...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-05 13:00:07
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-05 13:00:07
Эндрю Марвелл 1621 1678 Венок
Венчал я долго тернием челоСпасителя , чьи раныСочились кровью, рваны, –Теперь венками возмещу то зло:Прошёл я через луг и сад,Сорвал цветы (цветы – мой плод всегдашний ),На голове пастушки башни Сломав, что источали аромат....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лукьянов Александр Викторович
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-05 13:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-05 13:00:07
вздохну... от Василины Иваниной
http://www.stihi.ru/2017/01/02/8806Оригинал:вздохну, смахну слезу, ну что же,мой милый, что же, ведь пока мы живы -илюзии прилипчивее паутины,не выпутаться, не уйти, не сброситьвсю тяжесть лжи и холо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-05 13:00:07
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-05 13:00:07
Октябрьский снег из Нины Трало
перевод с украинского http://www.stihi.ru/2016/12/30/4009 У жовтнi - снiг... Нина ТралоУ жовтн? – сн?г. ? стало все мал?ше:? сила духу, ? жага, й терп?ння.? сенс життя, яке ста? мил?ше,Уже не так заглиблю? к...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Инна Гаврилова
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-05 13:00:07
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-05 13:00:07
Paul Verlaine. Le ciel est, par-dessus le toit
Сколь ясно небо надо мной,Сколь безмятежно!Шумит осина надо мнойЛегко и нежно.Звон колокола в небе том,Тишайшем, тонет.И чайка в чистом небе том Кричит и стонет.Господь, вот — жизнь, вот это, здесь! — Проста, по...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александра Сандомирская
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-05 12:30:04
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-05 12:30:04
Анна Хромова. Вот острая тоска...
вот острая тоскалютая как в детствекогда ожидаешь чудаи догадываешься что его не будети подозреваешь, что сейчас оно где-то происходитэто как фантомное желание закуритьесли закурить оно не пройдётпотому что ты уже столько лет н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Станислав Бельский
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-05 12:30:04
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-05 12:30:04
Лина Костенко За грех счастливым быть в не подходя
?Лина Костенко За грех счастливым быть в не подходящий час …?(Перевод Владимира Туленко)За грех счастливым быть в не подходящий час,Раскаяние следует и кара.Над виражами супер сложных трасс Я только женщина, подобная Икару....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Туленко
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-05 12:30:04
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-05 12:30:04