Птицы
Напьется дрозд из родника,
А соловей – росой с сирени,
Не потому ль, как у свирели,
Легка их песня и звонка?
Чтоб ноты чистые лились,
Пьют птицы предрассветный воздух
И пробуют еще при звездах,
Свой голос, обращенный ввысь.
Прислушайся к их свисту-слогу –
Ни страха нет в них, ни тоски.
Они с природой так близки!
И ближе всех, наверно, к Богу.
Стихотворение М. Тлехаса.
Перевод с адыгейского языка.
А соловей – росой с сирени,
Не потому ль, как у свирели,
Легка их песня и звонка?
Чтоб ноты чистые лились,
Пьют птицы предрассветный воздух
И пробуют еще при звездах,
Свой голос, обращенный ввысь.
Прислушайся к их свисту-слогу –
Ни страха нет в них, ни тоски.
Они с природой так близки!
И ближе всех, наверно, к Богу.
Стихотворение М. Тлехаса.
Перевод с адыгейского языка.
Метки: