Mylene Farmer. Optimistique-moi

(неоконченный перевод песни)

"Мне плевать на твои стрессы,
На тебя, на всех вас вместе"

Вот как проходит время

"Мне плевать на твои беды,
Хоть кормили - надоели"

Вот как проходит время

"Надоел ты мне с любовью,
Крики сковывают болью"

Это такая любовь?
Это что - любовь?

"Ты не знаешь что прилично,
В общем я так патетична" <...>

Метки:
Предыдущий: Пастораль ХХ столетия. Лина Костенко
Следующий: Огонь и Лёд. Стихотворение Роберта Фроста