Lolando Brazao -Посол Мира, Бразилия

ambassadrice de la Paix Lolanda Brazao BRESIL



Художник: Karl Bang

Мир и Любовь
? И опять с утра до вечера
Я кричу своей любви:
Я тебя очеловечила,
Ты меня обожестви!?
( Инна Лиснянская)

Мир призывает к Миру,
Это слово слышится с четырёх сторон света,
Это слово вселяет в нас надежду , мечты, очарование
И бесконечные сложности.
Это слово произносится так просто,
Но всё не так просто.
Нет никакой пользы напрягать свои лёгкие
И кричать, плача ,о Мире.
Мы, в первую очередь, должны иметь равновесие,
Способность контролировать свои эмоции,
Рождённые в сердце.
Иначе это может спровоцировать
Разногласия , революции, войны.
Мы должны нести Любовь,
Это возвышенное чувство.,
Которое всё может изменить,
Преобразить людей мира.
Необходимо иметь великодушие, щедрость,
Солидарность, определённость, настойчивость,
Много Любви в сердце.
Только тогда можно бороться за Мир!
Когда это произойдёт на самом деле
Внутри каждого из нас,
В нас будет пульсировать это чувство,
Мы можем кричать:
Я хочу Мира!
Миру нужен Мир,
Мир и Любовь!
Художник: Karl Bang


Paz i amor

O mundo pede PAZ.
Esta palavra lancada aos quatro cantos,
que nos enche de esperanca, sonho, encanto.
E de uma complexidade sem fim.
Pronunciada assim parece simples.
Mas nao e tao simples nao.
Nao adianta encher os pulmaes.
Clamar em alto e bom som pela PAZ.
Temos antes de tudo ter equilibrio.
Esta capacidade de controlar emocoes,
Comandada pelo coracao,
que pode desencadear revolucoes,
desentendimentos, guerras.
Temos de nos vestir de amor.
Este sentimento sublime,
Que tudo pode mudar, revolucionar,
transformar as pessoas e o mundo.
E preciso ter generosidade, solidariedade.
determinacao, perseveranca.
Muito amor no coracao.
Para so entao lutar pela PAZ.
Quando isso de fato acontecer.
Dentro de cada um de nos,
este sentimento pulsar.
Ai entao podemos gritar.
Eu quero a PAZ.
O mundo precisa de PAZ.
PAZ i AMOR.