Leticia Herrera. Мексика. На войне

Leticia Herrera
Mexico
En la guerra


НА ВОЙНЕ
Мексика
ЛЕТИСИЯ ГЕРРЕРО

Вольный поэтический перевод О. Шаховской (Пономаревой)

Почувствуй:
как будто бы в объятьях вод морских
ты между рук моих.
Влюблённая,
покрою поцелуями,
не сосчитаешь их
лицо твоё бойца –
героя
побеждённого.

24.02.14

Оригинал из ?Isla Negra? № 9/371 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.