Ойген Рот. Газета
Eugen Roth.(1895-1976).Die Zeitung
Газету прочитав, мне стало ясно,
что положение запутано ужасно.
От сотворенья Мира так ведётся это,
но для чего тогда читатель и газета?
Перевод с немецкого 11.08.14.
Ein Mensch, der Zeitung liest, erfaehrt:
"Die Lage voellig ungeklaert."
Weil dies seit Adam so gewesen,
wozu dann noch die Zeitung lesen?
Газету прочитав, мне стало ясно,
что положение запутано ужасно.
От сотворенья Мира так ведётся это,
но для чего тогда читатель и газета?
Перевод с немецкого 11.08.14.
Ein Mensch, der Zeitung liest, erfaehrt:
"Die Lage voellig ungeklaert."
Weil dies seit Adam so gewesen,
wozu dann noch die Zeitung lesen?
Метки: