Саркофаг

Достраиваю я новейший саркофаг
из собственной апатии к вселенной
и буду неприступно-неизменной
среди людей, цветов, зверей и птах.

Достраиваю я новейший саркофаг,
ранимую запрячу в нем я душу.
Что пропустила – выучу и сдюжу,
и ?как у всех? мне станет просто в смак.

Достраиваю я новейший саркофаг –
от боли бастион, любви гробницу.
Эмоций смерть, ты согласись - крупица
на фоне обретаемых наград.

...достраиваю я новейший саркофаг,
не успеваю, сроки все срываю.
Ведь так слаба, еще люблю тебя я -
ты помоги последний сделать шаг...
? Марина Друзь


Я добудовую новенький саркофаг
З бетону нечутливост? до св?ту,
Кр?зь товщу ст?н не зможе долет?ти
Н? переможц?в крик, н? плач невдах.

Я добудовую новенький саркофаг,
Вразливу заховаю в ньому душу:
Що пропустила — швидко надолужу,
До “як у вс?х” знайду короткий шлях.

Я добудовую новенький саркофаг —
В?д болю баст?он, чутт?в гробницю.
Емоц?й смерть, погодься, то др?бниця
На фон? безперечних переваг.

Я добудовую новенький саркофаг
Затягуючи терм?ни без краю,
Бо ще слабка, бо ще тебе кохаю.
Допоможи — "забий останн?й цвях".

?Алена Гетманец


Метки:
Предыдущий: Ночь любви. Эксперименальный перевод...
Следующий: О, боги, мои боги. Как грустна...