Из Гейне. Блуждающие крысы

...Два сорта крыс на свете -
Те голодны и сыты эти.
Сытым покинуть уют невмочь.
Голодных тянет из дому прочь.

На лапы намотаны мили.
Про сон и отдых забыли.
Свирепого их похода
Не зачеркнёт непогода.

Под ними трещат вершины.
В просторах морей - их спины.
А дуба кто даст, захлебнётся из них -
Забота о трупах не дело живых.

Имеют эти орды
Отчаянные морды.
Башка за башкою размеренно прёт
Бодрый народ, сытый народ.

Решительная братья
О Боге без понятья.
Крестить помёт не даст добро.
Их бабы - общее добро.

Лишь помнят толпы злобные
Излишества утробные.
Не знает пузо, жратву круша,
Что дольше жизни жива душа.

Зверьку такого ряда
Нет дела до кошки и ада.
Без барахла и без монет
По-своему крыса разделает свет.

Метки:
Предыдущий: С кем любимся мы после смерти
Следующий: Смерти нет. Перевод