Истории 15 джентльменов. IV
to be cont...
Метки:
Похожие статьи
Арон Гаал. Над узкими воротами древнего города
Aronas Gaalas. Virs siauru senojo miesto vartuAtrodo man, lyg is mazucio kambareliovirsum siauru senojo miesto vartuI gatve zvelgia Marija su Kudikiu po sirdimi...Galbut jau viskas apie Vilniu parasyta:apie zemas gatves, aukstus sk...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лайма Дебесюнене
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-05 04:30:04
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-05 04:30:04
Джон Китс Сонет 42 К -
Смывает времени морской отливЧасов песчинки в пенном беспорядкеПять лет с тех пор, когда красой пленив,Ты подала мне руку без перчатки.Глаза твои я вспомню каждый раз,Едва взойдут полночные светила,И лепестковый розовый атласЩе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталия Корди
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-05 04:30:04
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-05 04:30:04
Modeh Ani перевод
Просыпаясь, я Тебя благодарюЗа душу, что вернулась на землю из сна,За то, что я ношу такую одежду,Которую Ты мне дал,Чтобы защитить меня от холода.Я благодарю Тебя каждое утроЗа то, что я существую.Благодарю за хлеб,Принесё...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Михаил Францман
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-05 04:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-05 04:30:04
Георгий Леонидзе - В память одного утра
В память одного утра 1925 года Паоло Яшвили, Тициану ТабидзеВспомним вместе, воскрешаяНезабвенные минуты,День, где золотом стекая,Озаряло землю утро.Когда вольно билось сердце, И приветливо платаныВдоль Куры, з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Санадзе
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-05 04:30:04
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-05 04:30:04
Ernest Hemingway. All armies are the same
Все армии – отрава.Реклама - это слава.И пушки ,как всегда, гремят сильней.И доблесть признак правильных парней.В глазах у ветеранов блеск потух,Солдатам ложь одну читают вслух,И трупы, как всегда, магнит для мух. All a...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Фриденталь
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-05 04:30:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-05 04:30:04
Володимир Сосюра. Я губ твоих дыханье пью
Ирина Ершова 56Перевод с украинскогоЯ губ твоих дыханье пью,как лучик солнца росы ранние,в твоих глазах и в их сияниия вижу душу всю твою.И в блеске звёзд-небес мониста-её я встретил,как во сне.Она нежна и так лучиста...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Ершова 56
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-05 04:30:04
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-05 04:30:04
Шри Чинмой. Начни свою духовную жизнь...
Начни свою духовную жизньПолным забвением Всего,Что разочаровало тебя.Begin your spiritual lifeBy totally forgetting EverythingThat has disappointed you....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-05 04:30:04
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-05 04:30:04
Male parentem in exemplum - Sebastian Brant
Себастьян (Себастиан) Брант (нем. Sebastian Brant; 1458, Страсбург — 10 мая 1521, Страсбург) — немецкий сатирик XV века, автор сатирического произведения ?Корабль дураков?, прозаик, поэт, юрист, ?доктор обоих прав?. . . ?Male...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Подарок Миру
Просмотр чисел:43 |Время:2024-07-05 04:00:07
Просмотр чисел:43 |Время:2024-07-05 04:00:07
Пусть гора придёт ко мне... перевод с английского
Let the mountain come to me..."Vacuum" Пусть гора придёт ко мне..."Вакуум" 1Я имею миссию творить чудеса,Этот ритуал переходаЛюбят всадники бури. 2Я буду твоим героем,Ангелом в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Гончаров2
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-05 04:00:07
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-05 04:00:07
х
1. тоска о несбыточном, о непонятном,о том, что исчезло, да вряд ли и было,и темные знаки на небе закатном...и тот, кому горько, и та, что забылаdespair on obscure and what is no founddistress on what's gone (maybe chimeric),an...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Переводы Стихов
Просмотр чисел:45 |Время:2024-07-05 04:00:07
Просмотр чисел:45 |Время:2024-07-05 04:00:07