Горю изнутри

Горю изнутри

(orig. ''Burning Inside'', written by A. Jourgensen)

Продолжат ли эти видения преследовать меня?
Видения из черной пустоты?
Ты не видишь, они повисли в небе
Они бьют тебя в лицо и истощают тебя.
У тебя никогда не было ответов -
А теперь ты объясняешь мне смысл жизни
Я никогда не буду рядом с тобой
Убирайся с глаз долой... и наблюдай мою смерть.

Горю изнутри,
Горю изнутри!

Прощение и мерзлая комната.
Это мечты падшего человека.
Я пытался их поймать, но прикосновение обжигает
Отражение рушится, но образ остается...
Я боюсь темноты, когда светло.
Я боюсь себя, потому что знаю, что прав!
Я вижу зло в твоих жестоких глазах.
Как твой взгляд разрезает небо пополам.

Горю изнутри!

Читаю молитву с лезвием под кожей
Для черта, тот что внутри.
Я чувствую боль как смерть и упадок.
Но это никогда не исчезнет.
Так мало теней, ... пропадите.
Ты бросила человека через окно.
Очередной раб и жертва судьбы.
Очередной урок ненависти.

Я горю изнутри.


пер. сентябрь 2012