Колючки времени

Перевод с мовы Руси (или интерпретация).

Репейником останусь придорожным,
и ты споткнёшься, проходя куда-то…
уходит время тенью виноватой,
колючки отцепляя осторожно.
*25914

Оригинальный текст.

Лариса Веремко

Реп'яхом залишусь при дороз?,
Об який сп?ткнешся ти очима...
Дн?в прожитих, вже не в?дчепити,
Дн?в прийдешн?х, обминуть не в змоз?..

Фотографика автора перевода.