Цифра шесть. Из Фогельвейде

Взбесилась как-то цифра шесть,
Решив себя семёркой счесть,
И не без надлежащего напора
Потребовала для себя простора,
Шестёрка лезла на рожон,
Но при своей повадке бойкой
Сравнялась лишь с малюткой тройкой,
Терпя заслуженный урон.

(Со старонемецкого)

Метки:
Предыдущий: Иегуда Амихай. цикл сонетов Мы здесь любили 1, 2,
Следующий: Фридрих фон Логау. Эхо