Фридрих фон Логау. Сожаление

Friedrich von Logau. (1604-1655). Traurigkeit

Тот никогда принять дар не посмеет,
О чьём отсутствии он и не сожалеет.

Перевод со старого немецкого 12.11.14.

Traurigkeit

Der empfindet nimmer, dass ihm was gebricht,
Der um das, was mangelt, nimmer trauret nicht.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 9. Hundert