Шишка, Горб и Бородавка. Из Томаса де Ириарте
БОРОДАВКА, ШИШКА И ГОРБ. Басня.
Из произведений плохого поэта лучшим является
наиболее короткое, ибо причиняет меньше вреда.
Поэт легко работал в разных жанрах,
Писал в стихах и драмы, и романы.
Он утопал в аплодисментах жарких.
Его хвалили даже критиканы.
Всё рифмовал в одном и том же стиле
И в творчестве таком не знал затишья.
Поэмы создавал. Но выходили
Из-под его пера и одностишья.
Триумф расцвёл букетами левкоя.
Но всё-таки вопрос поэта мучил.
Спросил он друга мудрого: какое
Из всех творений тот считает лучшим.
- Твои мне одностишия по нраву.
Предпочитаю я миниатюру.
В коротком жанре обретёшь ты славу.
Сумеешь с ним войти в литературу.
- А почему? - поэт раскрыл глазищи,-
Чем сможешь подтвердить свои слова ты?
- Сейчас я объясню тебе, дружище,
Рассказ послушай незамысловатый.
В салоне красоты сошлись однажды
Большая Шишка, Горб и Бородавка.
- Красивей кто? Кому же приз отдашь ты? -
Спросили у жюри. - Нужна нам справка.
Дон Горб считал, что он достоин приза:
- Ведь я огромен! Ждёт меня награда!
Доказывала Шишка, как актриса:
- Я - гладкая! Дать мне награду надо!
- А чем гордиться может Бородавка?
Тем, что она как раз мала размером!
Приз получить должна она, малявка,
Она должна быть красоты примером.
Права вся тройка! Всем я благодарен!
О Бородавка,браво! Нос не вешай!
Из зол, которые судьба нам дарит,
Других прекрасней то, что прочих меньше!..
Так рассуждал эксперт и дока главный,
Собаку съев на красоты турнирах.
Пусть первенство одержит Бородавка!
Ей суждено быть королевой пира!
Из произведений плохого поэта лучшим является
наиболее короткое, ибо причиняет меньше вреда.
Поэт легко работал в разных жанрах,
Писал в стихах и драмы, и романы.
Он утопал в аплодисментах жарких.
Его хвалили даже критиканы.
Всё рифмовал в одном и том же стиле
И в творчестве таком не знал затишья.
Поэмы создавал. Но выходили
Из-под его пера и одностишья.
Триумф расцвёл букетами левкоя.
Но всё-таки вопрос поэта мучил.
Спросил он друга мудрого: какое
Из всех творений тот считает лучшим.
- Твои мне одностишия по нраву.
Предпочитаю я миниатюру.
В коротком жанре обретёшь ты славу.
Сумеешь с ним войти в литературу.
- А почему? - поэт раскрыл глазищи,-
Чем сможешь подтвердить свои слова ты?
- Сейчас я объясню тебе, дружище,
Рассказ послушай незамысловатый.
В салоне красоты сошлись однажды
Большая Шишка, Горб и Бородавка.
- Красивей кто? Кому же приз отдашь ты? -
Спросили у жюри. - Нужна нам справка.
Дон Горб считал, что он достоин приза:
- Ведь я огромен! Ждёт меня награда!
Доказывала Шишка, как актриса:
- Я - гладкая! Дать мне награду надо!
- А чем гордиться может Бородавка?
Тем, что она как раз мала размером!
Приз получить должна она, малявка,
Она должна быть красоты примером.
Права вся тройка! Всем я благодарен!
О Бородавка,браво! Нос не вешай!
Из зол, которые судьба нам дарит,
Других прекрасней то, что прочих меньше!..
Так рассуждал эксперт и дока главный,
Собаку съев на красоты турнирах.
Пусть первенство одержит Бородавка!
Ей суждено быть королевой пира!
Метки: