Свет-Ярило - укр
Поетичний переклад в?рша Зо? Храмцово?
“Ласкает ветер в поле златы волны”
http://www.stihi.ru/2016/07/06/309
Колише в?тер в пол? злат? хвил?,
Впл?та? в колос волошковий дар.
Здивований красою, в?н, моб?льний,
Зл?та? вгору – до овечок-хмар.
А там вже в?? золотого сонця,
Що заблукали в кучерях небес,
В?щають, що Ярило кр?зь в?конце
Св?танок в?двело в?д сн?в чудес.
Вже син?й птах вказав дорогу ноч?,
День жовтоокий демонстру? з?р.
А Св?т-Ярило, ледь продерши оч?,
Гуля? в капелюшку набакир.
“Ласкает ветер в поле златы волны”
http://www.stihi.ru/2016/07/06/309
Колише в?тер в пол? злат? хвил?,
Впл?та? в колос волошковий дар.
Здивований красою, в?н, моб?льний,
Зл?та? вгору – до овечок-хмар.
А там вже в?? золотого сонця,
Що заблукали в кучерях небес,
В?щають, що Ярило кр?зь в?конце
Св?танок в?двело в?д сн?в чудес.
Вже син?й птах вказав дорогу ноч?,
День жовтоокий демонстру? з?р.
А Св?т-Ярило, ледь продерши оч?,
Гуля? в капелюшку набакир.
Метки: