Из Эдварда Лира - Нос-труба
ЭДВАРД ЛИР
НОС-ТРУБА
Из Вест-Дампет я знал старикашку,
Нос был словно труба у бедняжки;
Так в него он дудел,
Что народ обалдел, -
Всех в Вест-Дампет достал старикашка.
05.05.2012
17-10
There was an Old Man of West Dumpet,
Who possessed a large nose like trumpet;
When he blew it aloud,
It astonished the crowd,
And was heard through the whole of West Dumpet.
НОС-ТРУБА
Из Вест-Дампет я знал старикашку,
Нос был словно труба у бедняжки;
Так в него он дудел,
Что народ обалдел, -
Всех в Вест-Дампет достал старикашка.
05.05.2012
17-10
There was an Old Man of West Dumpet,
Who possessed a large nose like trumpet;
When he blew it aloud,
It astonished the crowd,
And was heard through the whole of West Dumpet.
Метки: