Г. Тукай. Чего не хватает селянину. Перевод
Г.Тукай
ЧЕГО НЕ ХВАТАЕТ СЕЛЯНИНУ?
(1912)
Хоть и частный, лес тут рядом: там и ели, и сосна;
Ларёк от водки ломится, пей хоть на ночь, хоть со сна.
Сколь мужик не восхваляет, Бог ему все глух и нем;
Только веруй и налоги поспевай платить, да всем…
Пер. Р.Нугманова. 5.05.2012
ЧЕГО НЕ ХВАТАЕТ СЕЛЯНИНУ?
(1912)
Хоть и частный, лес тут рядом: там и ели, и сосна;
Ларёк от водки ломится, пей хоть на ночь, хоть со сна.
Сколь мужик не восхваляет, Бог ему все глух и нем;
Только веруй и налоги поспевай платить, да всем…
Пер. Р.Нугманова. 5.05.2012
Метки: