Беглец

Wanderer
Вагнер Таня
Mit einem Rucksack auf dem R;cken
lief er dem Alltag einfach fort.
Erst wollte er ein Str;u;chen pfl;cken:
"Wer wei;, wem man begegnet dort …
Vielleicht erfreut mich ja ein M;del",
so dachte sich der Kavalier.
"Mit rosa Wangen, h;bsch und edel.
die ich vergebens suchte hier.
Wenn nicht, ist das mir kein Verlust.
Ich wandre frei nach Wunsch und Lust!"

http://www.stihi.ru/2015/05/25/9953

Беглец

С рюкзаком простым заплечным,
от рутин бежал беспечно,
по пути нарвал букет:
?Впереди, что там, кто знает,
может, деву повстречаю,
ведь я вовсе не аскет.
Если розовые щёчки,
с благородностью до точки,
тогда точно – кавалер.
Если нет – искал напрасно,
я свободен ежечасно
от чувствительных потерь?.