Микеле Верино. О внешности. С латинского
Michele Verino (di Vieri)
(1469–1487)
De puerorum moribus disticha (1488)
Нравственные двустишия для детей.
Кто хорошо одет, тот у всех и славным почитается
Скромность мою ты презрел? В другом появлюсь я костюме:
То, в чем отказывал мне, тряпке бездушной воздашь.
Quos bene vestitos, eosdem quoque egregios vulgus putat
Si modo me spernis, mutata veste redibo,
Quod mihi non dederis, vestibus ipse dabis.
(1469–1487)
De puerorum moribus disticha (1488)
Нравственные двустишия для детей.
Кто хорошо одет, тот у всех и славным почитается
Скромность мою ты презрел? В другом появлюсь я костюме:
То, в чем отказывал мне, тряпке бездушной воздашь.
Quos bene vestitos, eosdem quoque egregios vulgus putat
Si modo me spernis, mutata veste redibo,
Quod mihi non dederis, vestibus ipse dabis.
Метки: