Фридрих фон Логау. Играющая правда

Friedrich von Logau(1604-1655).Spielende Warheit

Заметить правду нелегко сегодня при дворе;
Мудрец её скрывает в тень в проклятьях и игре.

Перевод со старого немецкого 06.01.15.

Spielende Warheit

Man kan die Warheit schwer bey Hof im Ernste fuehlen;
Ein Weiser bringt sie ein im schimpffen und im spielen.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 10. Hundert