Эдвард лир. 1. найди ошибки!
ЭДВАРД ЛИР
1. НАЙДИ ОШИБКИ!
1
Дал старик отрасти бороде,
А потом причитал: "Быть беде!" -
Точно! Стриж с варакушкой
И несушка с кукушкой
Гнёзда вьют у него в бороде.
1
There was an Old Man with a beard,
Who said, 'It is just as I feared! –
Two Owls and a Hen,
Four Larks and a Wren,
Have all built their nests in my beard!'
(Совместно с Марком Полыковским)
1. НАЙДИ ОШИБКИ!
1
Дал старик отрасти бороде,
А потом причитал: "Быть беде!" -
Точно! Стриж с варакушкой
И несушка с кукушкой
Гнёзда вьют у него в бороде.
1
There was an Old Man with a beard,
Who said, 'It is just as I feared! –
Two Owls and a Hen,
Four Larks and a Wren,
Have all built their nests in my beard!'
(Совместно с Марком Полыковским)
Метки: