Моя душа в горах высоких

(Перевод "My heart's in the Highlands" by Robert Burns)

Моя душа в горах высоких
Она в погоне за мечтой
Хранит края времён жестоких
Когда живу в стране другой

Прощай, холмы! Прощай, прохлада!
Страна, достойная награды!
Куда бы я не уходил,
Одну тебя всю жизнь любил.

Прощайте, снежные горы!
Прощайте, поля и луга!
Прощайте, бурные реки!
Не встретимся мы никогда.

Моя душа в горах высоких
Она в погоне за мечтой
Хранит края времён жестоких
Когда живу в стране другой