О мистике и эзеторике с религией
Что делать если и тут,-
Все украдено и переделано для нас..
Все украдено и переделано для нас..
Метки:
Похожие статьи
Майк Йогансен. Цапля
Прямо из туманов на рассветеЦапля моя тихая возникла.Машет крыльями, как в листья цедит Сердца кровь, кровь стала - земляника.Тихо-тихо канула за гранью,За сосновым лесом растворяясь,Цапля - ну а, может, это аист - Потонула...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Украинская Поэзия Переводы
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-31 05:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-31 05:00:07
Un bouquet de muguets
Un gros bouquet de muguets,Je l'ai vu, par hasard, un jourSur la table du foyerOu l'on file le parfait amour.Pas de rideaux sur les fenetres,Et toujours un maigre repas,Le tout que les deux beaux etresQui y habitent ont de...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Новосад
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-31 05:00:07
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-31 05:00:07
Вечерний ветер Coolbrith
Ина Кулбрит Перевод с английскогоВ порыве вечерний ветерСрывает с деревьев цветы.Его дуновенья, Как мелодия, ко мне пришли.Куда и откуда, не знаю,Мелодия эта идёт.Но вокруг меня воспоминанийЭтим вечером целы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Таташев
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-31 05:00:07
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-31 05:00:07
Nocturnal Depression - Nostalgia
И снова отчаяние целует меняСвоими холодными призрачными устамиСаморазрушение ведет меня в могилу,Которую я так долго рылИ я снова становлюсь спектральной мысльюЗабытым, грустным, несчастным куском говнаПока я пропадаю в черноте од...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Маркелов Алексей
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-31 05:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-31 05:00:07
Марк Конвей - на руинах
мы пили на развалинах домамы сидели на фермах спиной к реке мы слушали как люди расcказывалиоб утерянном счастье и силились понять как нам теперь жить по-новомулюди были не в себе и передавали флягудруг другу предварительно покрест...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-31 05:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-31 05:00:07
Из Горация - Из Книги первой, ода 19
КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК ИЗ КНИГИ ПЕРВОЙ ОДА № 19 О ГЛИКЕРЕ Богиня беспощадная любви, И Дионис, - веселья бог младой, Разбередили мысли вы мои, Велев забыть, что я уже...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-31 05:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-31 05:00:07
Снег Crapsey
Аделаида КрэпсиПеревод с английскогоПодними глаза...С открытых ветрам холмов Веет светом, первым дыханиемЗимнего ветра...подними глаза, и ощутиСнег!______Adelaidе Crapsey SnowLook up...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Таташев
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-31 04:00:12
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-31 04:00:12
Г. Гессе. Kopfschuetteln
Н.Нессе. (1877- 1962). KopfschuettelnНет, лучше как аскет уединиться,Чем окунуться в пёстрый мир, что полон зла.Неистово, без памяти влюбитьсяИ, полыхая, прогореть дотла.С печалью, старый мальчик, понимаю,Что суета моя бесс...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-31 04:00:12
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-31 04:00:12
Фридрих фон Логау. О Хлоринде
Friedrich von Logau. (1604-1655). Von der Ghlorinda.Живёт Хлоринда и смеётся, но взгляд её исполнен веры:Постель невесты — вход в могилу, а гробовщик — сынок Венеры!Перевод со старого немецкого 8.09.12.Von der Chlorinda....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-31 04:00:12
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-31 04:00:12
Если даже это... Crapsey
Аделаида КрэпсиПеревод с английского Если даже этоБыло легче касания Лепестка цветка, оставшегося лежать На траве, то всё равно слишком тяжело это было,Слишком тяжело! _________Adelaide CrapseyTh...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Таташев
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-31 04:00:12
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-31 04:00:12