Федерико Гарсиа Лорка, Гитара

Рвется плач безутешной гитары
К тонким венам пиалы рассвета
Рвется плач безутешной гитары
Невозможно его унять.

Как дожди монотонно стонут,
Как стенает над степью буря,
Безнадежно рыдают струны
В тщетных муках ища покой.

Словно сон раскаленных барханов
О касании белых камелий,
Словно греза о вечных далях,
Плачет день, потерявший рассвет.

Словно трепет стрелы без цели,
Словно птица, поющая оду
Смертоносным шипам на ветке...

О, гитара! Нам сердце пронзают
Шесть твоих беспощадных рапир.

9 ноября 2012 г.