Поэту следует. Агим Винца
Быть оазисом в пустыне,
Помнить, что многие страдают от жажды в этом мире.
Быть фонарём во тьме,
Помнить, что много незрячих в этом мире.
Быть кораблём на волнах,
Помнить, что множество забытых ждёт на берегу.
Назвать свинью свиньёй, а Сократа Сократом
И выпить свою порцию яда.
Написать открытое письмо Богу
И перечислить все грехи.
Вырыть свою могилу на самой высокой вершине
И сделать из неё громоотвод.
Перевод с албанского:
Дмитрий Волжанин
Помнить, что многие страдают от жажды в этом мире.
Быть фонарём во тьме,
Помнить, что много незрячих в этом мире.
Быть кораблём на волнах,
Помнить, что множество забытых ждёт на берегу.
Назвать свинью свиньёй, а Сократа Сократом
И выпить свою порцию яда.
Написать открытое письмо Богу
И перечислить все грехи.
Вырыть свою могилу на самой высокой вершине
И сделать из неё громоотвод.
Перевод с албанского:
Дмитрий Волжанин
Метки: