искушения

Зашей мой смех в своём кармане,
куда очки кладёшь ты вечерами.
Ведь одиночество всего-то капля лишь,
а я ширь неба, ну раскрой глаза.Глядишь?.
Не надо унывать, грустить любя.
Ты просто напиши: "Люблю тебя!"
===================================
Нет запаха мужчины здесь
и след любви затёрся весь,
грехи мои, что так гремели,
уже заглохли, онемели.
Как бабочки летим на свет,
но уж былого счастья нет.

Дима Политова, Болгария.
Перевод с болгарского В.Я.